Pierre
Função desconhecida
Léodagan, roi de Carmélide
Simon Keller
Professor Leuret
Alexandre Lerois
Cétautomatix (voice)
François
Commissioner
Cétautomatix (voice)
Dany Devedjian
Jean-Noêl Schaeffer
Robert Collart
Léodagan de Carmélide
Função desconhecida
Franck Charrier
Ian Ketal
Jean-Marie
Jean-Hugues De Wan
Gérard
Le père d'Arnaud
Função desconhecida
Philippe Mercier
Gérard
Alexandre Lerois
Jean-Marie Olmeta
Lieutenant Guy Becker
Bahktiar
José Benetto, âgé
Kerdjian
Magnier
Paul Richer
Leuvrais
Angelo Batalla
Jean Laborie
Pistillo
Père d'Emma
Neil Mac Kormack, directeur de l'agence
Léodagan
Joseph Mondoloni
